...

Урок 43. Веселі історії

Читай.

- Петрику, як називається людина, яка пасе гусей?

- Гусар.

 

- Навіщо ти дражниш мавпу? - запитує в Петрика працівниця зоопарку.

- Так вона перша почала!

 

- Що б ти сказав, Васильку, якби зустрів чудовисько з двома головами?

- Я б сказав: «Здрастуйте! Здрастуйте!»

 

Послухай.

 Якось надвечір упіймав кіт мишку.

- Що тепер зі мною буде? – забідкалася мишка.

- З'їм тебе! - сказав кіт.

- А що ти сьогодні їв на сніданок?

- Мишу.

- А на обід?

- Теж мишу, - муркнув кіт і примружив очі. - А на вечерю будеш мені ти.

- Ой, як нерозважливо! - похитала головою мишка. - Ти безперервно їси однакову їжу. От і заподієш своєму здоров'ю шкоду. Тобі треба покуштувати чогось іншого. Ну, хоч би й гарбуза.

Кіт злякався, але сказав:

- Гарбуз великий та несмачний. Ну як його їсти?

- Віднеси мене до гарбуза, - мовила мишка. - І я охоче покажу тобі.

Кіт погодився. Вхопив мишку за шкірку й поніс до гарбуза.

- Ти тільки не думай, що я відпущу тебе, - мовив він суворо. - Після гарбуза все одно візьмуся за тебе.

- Будь ласка, будь ласка, - усміхнулася мишка. - Головне, щоб ти покуштував чогось іншого.

І вона почала показувати котові, як їдять гарбуз. Її гостренькі зуби запрацювали швидко-швидко, і кіт незчувся, як мишка прогризла дірку й шаснула в гарбуз, де їй не загрожувала уже ніяка біда.

- Овва! - здивувався кіт. - Гарбуз проковтнув мишку! Добре, що я не став його їсти. А то він ковтнув би й мене.

   І кіт боязко відійшов геть (Народна казка).

Розкажи, як мишка перехитрила кота. 

Спочатку Мишка сказала коту, що не можна їсти одноманітну їжу. Вона прогризла дірку і заховалась у гарбузі. Кіт подумав, що гарбуз проковтнув мишку, і боязко відійшов геть. Він передумав куштувати гарбуз, а хитра мишка так врятувалась.

Прочитайте казку за ролями.

- Що тепер зі мною буде? 

- З'їм тебе! 

- А що ти сьогодні їв на сніданок?

- Мишу.

- А на обід?

- Теж мишу, а на вечерю будеш мені ти.

- Ой, як нерозважливо! Ти безперервно їси однакову їжу. От і заподієш своєму здоров'ю шкоду. Тобі треба покуштувати чогось іншого. Ну, хоч би й гарбуза.

- Гарбуз великий та несмачний. Ну як його їсти?

- Віднеси мене до гарбуза. І я охоче покажу тобі.

- Ти тільки не думай, що я відпущу тебе, після гарбуза все одно візьмуся за тебе.

- Будь ласка, будь ласка, головне, щоб ти покуштував чогось іншого.

- Овва! Гарбуз проковтнув мишку! Добре, що я не став його їсти. А то він ковтнув би й мене.

 

Запам'ятай! 

 

Російською мовою

Українською мовою

проглотить

проковтнути

тыква

гарбуз

прищурил

примружив

жаль

шкода

...