...

Урок 83. Праця годує, а лінь марнує.

Назви протилежні слова. Поразка, сміливий, швидкий, перемога, ганьба, слава, боязкий, повільний.

Поразка – перемога, сміливий - боязкий, швидкий - повільний, ганьба - слава.

 

Поміркуй! Чому так говорять: «Праця годує, а лінь марнує»?

043

 

Додай слово. 

Щоб город перекопати,

треба взяти нам лопати

Щоб забить кудись гвіздок, 

треба мати молоток

Щоби дрова нарубати, 

треба нам сокиру мати. 

А без чого жодне діло 

не кипіло, не горіло? 

Без кмітливих і робочих, 

до усяких справ охочих, 

здібних до усіх наук 

двох твоїх умілих рук.                  (За Галиною Малик)

 

            ДЕ СІМ ГОСПОДИНЬ, ТАМ ХАТА НЕМЕТЕНА.

       У нас у хаті небагато дівчаток. Тільки Оксана, та Юля, та Марина, та Христя, та Катря, та Оля, та Ліна. Порахуйте, скільки їх?

Мама каже:

- Оксанко, замети хату!

- Добре, - озивається Оксана, та тільки мама за двері - кричить меншій Христі. А та - на Юльку перекладає, щоб вона цю роботу виконала. А Юля і не думає працювати, пригадує, як місяць тому підмітала. На Катрусю меншу киває. Та й Катруся не поспішає мамі допомагати. Про семирічну Олю згадала, мовляв, якщо та ніколи за віник не береться, то їй, старшій, і зовсім негоже працювати. Оля на старших сестер дивиться, та й собі від віника відвертається, на п'ятирічну Ліну поглядає: «То й що, що маленька. Нехай привчається, а то виросте за сестриними спинами та не буде знати, як мамі допомагати!». А Ліна не стала відмовлятися, віник взяла та як почала підмітати! Кушпелу таку збила, що і в хаті нічого не видно. 

    Зайшла мама. Схопилася за серце: 

- Лишенько моє, лишенько! Правду кажуть люди: де сім господинь, там хата неметена! (За Іваном Сенченком).

Скільки дочок у мами? Пригадай їхні імена. 

У мами сім дочок. Їх звати Оксана, Юля, Марина, Христя, Катря, Оля, Ліна. 

Як ставилися доньки до хатньої роботи?

Доньки не хотіли працювати, спихали роботу одна на одну. 

Що найбільше не сподобалося тобі в поведінці дівчат? 

Мені найбільше не сподобалось те, що дівчата були ліниві та не слухали маму.

«Кушпелу збити» - як сказати по-іншому? Що сказала мама? 

«Кушпелу збити» по-іншому «підняти пилюку». Мама сказала словами одного прислів'я «Де сім господинь, там хата неметена».

Як ти розумієш ці слова «Де сім господинь, там хата неметена»?

044

 

Запам'ятай! 

 

Російською мовою

Українською мовою

сообразительный

кмітливий

отворачивается

відвертається

пыль поднять

кушпелу збити

...