ЯРОСЛАВ МУДРИЙ
За князя, за Ярослава, Київ — Царгородом став1.
Як про друга, як про сина, дбав про нього Ярослав.
Оточив його валами, ровом, мурами обвів.
Укріпив його, оздобив і розкішний двір завів.
До палат ішли невпинно чужоземні посланці,
князь сидів на пишнім троні з грізним берлом2 у руці.
І, допущені до князя, низько кланялись посли
і до ніг дари складали, що з чужини принесли.
У Європі честю мали королі, князі, царі
поріднитись з Ярославом, побувати у дворі.
Але мудрість Ярослава вся була в його ділах,
у державнім будівництві, владі, устрою, в судах.
Щоб не нищити народу і народного майна,
не хотів він воювати, не тягла його війна.
Пролетіли дні короткі... Перед смертю Ярослав
всіх своїх синів покликав і з любов'ю проказав:
«Вас я, діти, покидаю, йду я в ліпшу сторону,
але, діти, пам'ятайте мою заповідь одну:
не сваріться, жийте3 в згоді: тільки мир збере усе,
а незгода, наче вітер, все по полю рознесе.
Як не будете всі разом йти до спільної мети,
ви, державу зруйнувавши, подастеся у світи.
Ви розгубите ту землю, що придбали вам батьки,
і тинятиметесь всюди, як вигнанці й жебраки».
1. Царгородом став — наче пишна, величава столиця стародавньої держави Візантії.
2. Берло — палиця, оздоблена коштовним камінням і різьбою, символ влади.
3. Жийте — тут: живіть.
Тема: поетична розповідь про славного князя Ярослава Мудрого та його заповіт нащадкам.
Головна думка: заклик жити в згоді (згода будує, а незгода руйнує).
Мета: передати нащадкам заповіт Ярослава Мудрого.
Рід літератури: ліро-епос.
Жанр: поема.
Художні засоби
Епітети: розкішний двір, ішли невпинно, низько кланялись, пишнім троні, грізним берлом, дні короткі, ліпшу сторону, спільної мети.
Уособлення: «пролетіли дні».
Метафора: «мудрість …була в ділах», «йти до спільної мети», «розгубите ту землю».
Порівняння: «як про друга, як про сина, дбав», «незгода, наче вітер», «тинятиметесь …, як вигнанці й жебраки».
Протиставлення (антитеза): «мир збере …, а незгода… рознесе», «розгубите ту землю, що придбали вам батьки».
Кількість строф: шість.
Рими: став – Ярослав, обвів – завів, посланці - у руці, посли – принесли, царі – дворі, ділах – судах, майна – війна, Ярослав – проказав, сторону – одну, усе – рознесе, мети – світи, батьки – жебраки.
План
1. Другий Царгород.
2. Пишний двір.
3. Мудрість князя.
4. Заповіт князя.