ТА ОЙ ЯК КРИКНУВ ЖЕ ТА КОЗАК СІРКО
Та, ой, як крикнув же та козак Сірко,
Та, ой, на своїх же, гей, козаченьків:
«Та сідлайте ж ви коней, хлопці-молодці,
Та збирайтеся до хана у гості!»
Та туман поле покриває,
Гей, та Сірко з Січі та виїжджає.
Гей, та ми думали, та ми ж думали,
Що то орли та із Січі вилітали, —
Аж то військо та славне запорозьке
Та на Кримський шлях1 з Січі виїжджало.
Та ми ж думали, ой, та ми ж думали,
Та що сизий орел по степу літає, —
Аж то Сірко на конику виїжджає.
Гей, ми ж думали, ой, та ми ж думали,
Та що над степом та сонечко сяє, —
Аж то військо та славне запорозьке
Та на вороних конях у степу виграває.
Та ми думали, ой, та ми ж думали,
Що то місяць в степу, ой, зіходжає, —
Аж то козак Сірко, та козак же Сірко
На битому шляху та татар оступає.
Тема твору: зображення походу запорізького війська під проводом кошового отамана Сірка проти татар.
Ідея твору: уславлення звитяжності та мужності кошового отамана Сірка та його побратимів.
Основна думка: захоплення мужністю та героїзмом захисників рідної землі.
Рід літератури: ліро-епічний твір.
Жанр: історична народна пісня.
Провідний мотив: бути гідним захисником рідної землі.
Композиція:
Зав'язка: клич Сірка до козаків.
Кульмінація: «військо…запорозьке…на вороних конях у степу виграває».
Розв’язка: «козак Сірко.. татар оступає».
Художні засоби.
Постійні епітети: «військо славне запорізьке», «вороних конях», «битому шляху», «сизий орел»
Епітет-прикладка: «хлопці-молодці».
Метафора: «військо...на…конях в степу виграває».
Персоніфікація: «туман поле покриває», «місяць в степу… зіходжає»
Пестливі слова: козаченьків, сонечко
Оклики: «Та сідлайте ж ви коней, хлопці-молодці, Та збирайтеся до хана в гості!»
Образи-символи: козак – орел.
Рефрен (повтор) : «Та ми ж думали», «та ми думали».
Вигуки : «гей,...», «..., ой, ...».
Паралелізм:
«Гей, та ми думали, та ми ж думали,
Що то орли та із Січі вилітали, —
Аж то військо та славне запорозьке
Та на Кримський шлях з Січі виїжджало».
«Та ми ж думали, ой, та ми ж думали,
Та що сизий орел по степу літає, —
Аж то Сірко на конику виїжджає».
«Гей, ми ж думали, ой, та ми ж думали,
Та що над степом та сонечко сяє, —
Аж то військо та славне запорозьке
Та на вороних конях у степу виграває».
«Та ми думали, ой, та ми ж думали,
Що то місяць в степу, ой, зіходжає, —
Аж то козак Сірко, та козак же Сірко
На битому шляху та татар оступає».
Анафора (єдинопочаток):
Та, ой, як крикнув же та козак Сірко,
Та, ой, на своїх же, гей, козаченьків:
«Та сідлайте ж ви коней, хлопці-молодці,
Та збирайтеся до хана у гості!»
Та туман поле покриває,
Гей, та Сірко з Січі та виїжджає.
Гей, та ми думали, та ми ж думали,
Та на Кримський шлях з Січі виїжджало.
Та ми ж думали, ой, та ми ж думали,
Та що сизий орел по степу літає, —
Та на вороних конях у степу виграває.
Та ми думали, ой, та ми ж думали,
Кількість строф – шість
Розмір: анапест
Та /ми ж/ ду/ма/ли,/ ой,/та /ми ж/ ду/ма/ли,
Та /що /си/зий/ о /рел/по /сте /пу /лі /та /є, —
UU_ / UU_/ UU_/ UU
UU_ / UU_/ UU_/ UUU
Рими: молодці – гості, покриває – виїжджає, думали – вилітали, запорозьке – Сірко, літає – виїжджає, сяє – виграває - зіходжає - оступає.
Будь уважним до слова.
1. Кримський шлях — вів із Гетьманщини через Січ до Перекопу, який був воротами на Кримський півострів.