Одна камбала залишилася незадоволеною перемогою оселедця.

    Вона хотіла бути королевою. Для цього одягла синьо-сірий фартух, який помітно виділяв її серед інших риб.

    Через фартух камбала спізнилась на змагання, а риби дотримувалися визначеної угоди.

***

     Камбала залишилася незадоволеною перемогою оселедця, бо він був непримітним.

     Вона вважала, що королем має бути той, хто виділяється серед інших. Камбала одразу побігла за синьо-білим фартухом, щоб бути найкращою. Тому вона не дізналася про умови вибору, також пропустила змагання.

     Самолюбива і заздрісна камбала не стала королевою.

***

    Камбала залишилась незадоволеною перемогою оселедця.

    Вона одна мала синьо-сірий фартух. Пишалася тим, що гарно одягається. Вважала себе кращою, а оселедця називала «худющим голодранцем».

    Заздрісній камбалі було важко змиритися з тим, що риби визнали оселедця королем.

ОСЕЛЕДЕЦЬ І КАМБАЛА (польська народна казка)