На ілюстрації до вірша Марії Познанської «Співай, соловейку!» зображений найкращий пташиний співак.
На передньому плані «аж гнеться калина від співу дзвінкового». Мов наречена, одягнула вона білий пишний цвіт. Як поглянемо «пильніш у калину рясну», то зверху побачимо, що «соловейко стрічає весну». Маленька сіро-коричнева непоказна пташка «щебече, витьохкує, срібно сміється».
«Співа соловейко про … хмаринку», вона створює блакитний фон на задньому плані.
Глядач, згадуючи спів солов'я, радіє та милується пташкою, що найкращу пісню приносить «у рідний свій край», заквітчаний калиновим цвітом.
Аналіз вірша Марії Познанської «Співай, соловейку!».