Пряме значення

Переносне значення

пшеничне колосся (тобто колосся пшениці)

пшеничне волосся (тобто волосся кольору пшеничних колосків)

Золота сережка, золотий годинник

Золота осінь, золоте колосся, золоті руки, золоте серце

Каштанове листя

Каштанове волосся

Кришталева ваза

Кришталева вода

Плаче дитина

Плаче верба

Залізний цвях

Залізний характер

Глибока криниця

Глибока думка

Важкий мішок

Важкий приклад

Солодкий цукор

Солодкий сон

Дивиться людина

Дивиться сонце

Прийшла мама

Прийшла осінь