© Барна Р., 2022
Серія "Вчимось разом" до підручника "Українська мова 5 клас Голуб Н., Горошкіна О."
§ 9 Написання апострофа у словах іншомовного походження
Вправа 69
Далекосяжний — досягає великої відстані, відображає далеку перспективу, далекоглядний (передбачливий).
Будучи людиною далекоглядною, почав вивчати іноземну мову. Вивчення іноземної мови наблизить мене до далекосяжної мети відвідати інші країни.
Вправа 70 Слова згруповані за правилом «Апостроф у словах іншомовного походження»:
• після губних приголосних звуків (б, п, в, м, ф): Барб'є, П'ємонт, Рив'єра, прем'єр, Ф'єзоле; |
• після р: бар'єр, кутюр'є; |
• після букв г, к, х, ж, ч, ш: Г'ята, К'єво, Х'юстон, Руж'є, Ч'ян, миш'як; |
• після іншомовних префіксів на приголосний звук: ін'єкція, ад'ютант. |
Відповідники до іншомовних слів, що не є власними назвами: прем'єр (голова уряду), бар'єр (загорожа, перепона), кутюр'є (модельєр), ін'єкція (укол), ад'ютант (аспірант військово-навчальних закладів), миш'як (хімічний елемент).
Вправа 71 Згрупували за правилом написання апострофа
Після б, п, в, м, ф, г, к, х, ж, ч, ш, р перед я, ю, є, ї |
Після іншомовних префіксів на приголосний звук |
інтерв'ю, Кюв'є, об'єктив, суб'єкт, б'єф, комп'ютер, кар'єра, Рив'єра, дистриб'ютор, торф’яний, к'янті, вар'єте, Ак'яб, П'яченца, Іх'ямас, Б'єрнсон, Женев'єва, Б'юкенен, Фур'є, К'єркегор, К'єза |
ад'ютант, кон'юнктивіт, диз'юнкція, кон'юнктура |
Вправа 72
Комп'ютер пишемо з апострофом (після губного приголосного звуку [п] перед ю у вимові вчуваємо звук [й]), а пюпітр без (вимова злита перед ю).
У слові Рив'єра ставимо апостроф (після губного приголосного звуку [в] перед ю у вимові вчуваємо звук [й]), в слові шевйот — ні (перед йо не пишемо апостроф).
Х'юстон пишемо з апострофом (після букви х у вимові вчуваємо звук [й]), а хюґе — без (злита вимова перед ю).
У словах екстер'єр та інтер'єр спільний корінь, а відмінний іншомовний префікс.
Вправа 73
У заключному матчі 31-го туру серії А «Болонья» вдома обіграла «К'єво» з рахунком 3:0. Капітан данської футбольної команди Симон К'єр зробив коментар після прикрої поразки. Сорен К'єркегор ділить людей на такі чотири види: обивателі, люди краси, люди взаємин або пізнання і духовні люди. З чого ж почати свій власний б'юті-блог і чим зацікавити потенційних підписників? Х'ю Лорі повідомив, що, можливо, спробує себе в ролі режисера або продюсера.
Після б, к, х перед я, ю, є при йотованих голосних [йе], [йу]: К’єво, К’єр, К’єркегор, б’юті, Х’ю.
Вправа 74
Яку тварину використовують у гірудотерапії? |
У гірудотерапії використовують п’явок медичних. |
Яке слово іншомовного походження починається на букву с і має український відповідник особистий? |
Іншомовне слово суб’єктивний має український відповідник особистий. |
У якій країні розташована столиця Ханой? |
Столиця Ханой розташована у В’єтнамі. |
Яка мишка не втече? |
Комп’ютерна мишка не втече. |
Який фразеологізм означає вразливе місце? |
Фразеологізм Ахіллесова п’ята означає вразливе місце. |
Вправа 75
1) Діалог про ставлення до вивчення мов…
2) Розробили таблицю «Апостроф у словах іншомовного походження»
Апостроф пишемо |
Апостроф не пишемо |
Барб’є, прем’єр, інтерв’ю, комп’ютер, Ф’юмічіно, кар’єра, к’ят, Ях’я, Данаг’ю, Руж’є, миш’як. |
курйоз |
ін’єкція |
фюзеляж |
3) Жорж Леопольд Кюв'є відомий працями в області систематики тварин. Мартенівську піч названо на честь П'єра Мартена. По закінченні спортивної кар’єри аргентинський футболіст Марсело Б'єлса став тренером. М'єндзижеч відомий однойменним замком. Літак прибуде у Ф'юмічіно в полудень.
Жорж Леопольд Кюв'є (французький натураліст), П'єр Мартен (французький металург), Марсело Б'єлса (аргентинський футболіст), М'єндзижеч (місто в західній Польщі), Ф'юмічіно (місто, муніципалітет, аеропорт в Італії).