© Барна Р., 2013, 2018, 2022
Серія "Вчимось разом" до підручника "Українська література 5 клас Авраменко О."
Народні перекази «Прийом у запорожці», «Про запорожців», «Як Сірко переміг татар»
Розвиваємо компетентності
до переказу «Прийом у запорожці»
Ознаки характеризують хлопця, посвяченого в козаки: кмітливість, обережність, хитрість, щирість, сміливість, почуття гумору, щедрість, дружелюбність, самовпевненість, безкорисливість, добродушність.
Ознаки сучасної людини, щоб стати успішною: кмітливість, підприємливість, кулінарні здібності, обережність, щирість, дружелюбність, самовпевненість, безкорисливість, добродушність.
Вправа 1 Народними переказами є всі названі твори, ОКРІМ
А «Про запорожців» В «Прийом у запорожці»
Б «Про Зоряний Віз» Г «Як Сірко переміг татар»
Вправа 2 Правильним є твердження, що у творі «Як Сірко переміг татар»
А немає казкових (фантастичних) елементів
Б ідеться про визволення християн із турецького полону
В український полководець здобув перемогу в 65-ти боях
Г вороги прийшли на Січ і полонили християн
Вправа 3 Відповідність слів-синонімів
1 хорт — А собака
2 чура — Г козак-зброєносець
3 верцадло — В дзеркало
Вправа 4
Народні перекази близькі до легенд тим, що у таких творах йдеться про визначні історичні події, їхніх героїв та героїнь.
Відмінність народних переказів від легенд у тому, що в них менше фантастичних елементів (або вони взагалі відсутні).
Вправа 5
Запорізька Січ була там, де тепер Запорізька область.
Хортиця — це острів на Дніпрі довжиною 12 км і шириною 2,5 км, який належав до володінь Запорозької Січі. Тепер там розміщується історичний комплекс «Запорозька Січ», Музей запорозького козацтва, піднятий з Дніпра козацький корабель – чайка.
Вправа 6 Даючи завдання приготувати кашу, запорожці перевіряли такі якості (риси характеру): кмітливість, розторопність, догадливість.
Вправа 7 У народному переказі «Прийом у запорожці» хлопець виходить на могилу й починає гукати, бо вона була підвищенням у степу, щоб його могли здалеку побачити і почути. У тексті синонімом до слова могила – курган.
Вправа 8
Вправа 9
Іван Сірко – кошовий отаман Запорізького війська. Його вважали характерником. Він мав неабиякі здібності, брав участь в численних битвах, не зазнавши поразки.
У народному переказі він постає відважним захисником своєї землі та народу, кмітливим та розважним воїном, він приймає сміливі рішення, не бажаючи ризикувати своїми побратимами.
Вправа 10 Якості, що були властиві запорожцям – відважність, сила духу, витримка, кмітливість, любов до батьківщини, готовність до самопожертви – ніколи не перестануть цінуватися. Ці людські цінності мотивують сучасних захисників у боротьбі з ворогом.
Вправа 11
Народний переказ «Прийом у запорожці»…
Вправа 12 Гроно «Образ Івана Сірка», що характеризують цього героя:
|
кошовий, отаман, козак, захисник, характерник, чаклун, хорт, визволитель, рятівник, переможець |
славний, страшний, сердитий, добрий, милостивий, відважний, швидкий, розважний, кмітливий, хитрий. |
захищав, зібрав, добіг, зіскочив, перетворився, врятував |
Домашнє завдання
1. Переказувати переказ «Прийом у запорожці» та переказ «Як Сірко переміг татар».
2. З’ясували, хто такі козаки-характерники…
Подумайте й розкажіть
• З народних переказів цікаво було дізнатися про те, що не всі хлопці могли стати козаками, як вони проходили випробування на кмітливість.
З народних переказів цікаво було дізнатися, якими незвичайними здібностями народ наділяв козаків у своїх переказах, про кошового Івана Сірка.
• Козаки найбільше запам'яталися своєю дотепністю, кмітливістю, розсудливістю, відважністю.
• Переказ «Запорожці в урочищі Сагайдачному».
Переказ «Білгородський кисіль».
Переказ «Ой, Морозе, Морозенко».
Програма 2013, 2018 років
1. За жанром «Прийом у запорожці» - це (Г) переказ
2. Чура — це (Б) козак.
3. Слова «А то ще перекипить каша, то прийдуть та битимуть, вражі сини!» належать (В) першому хлопцеві.
4. Чим народні перекази близькі до легенд і в чому полягає між ними різниця:
|
Відмінне |
|
|
Переказ |
Легенда |
|
Мало або відсутні взагалі фантастичні елементи. Розповідається про історичні події та народних героїв. |
Багато фантастичних елементів та казковості. Розповідається про чудесну подію, що сприймається як достовірна |
|
Спільне |
|
|
Розповідають про подію або деяких осіб. Герої можуть наділятися непереможністю, богатирською силою. Належать до жанрів усної народної творчості |
|
5. Запорізька Січ – укріплена територія запорізьких козаків, яка знаходилась на лівому березі річки Дніпро. Від важкого життя селяни втікали на Хортицю (найбільший острів Дніпра), де будували засіки (штучні перешкоди для захисту від ворога), згодом там зародилося козацтво.
6. Даючи завдання приготувати кашу, запорожці перевіряли хлопців на розторопність та догадливість.
7. Цитатна характеристика хлопців — кандидатів у запорожці дивись у новій програмі (вправа 11).
8. У народному переказі «Прийом у запорожці» сказано, що хлопець виходить на могилу й починає гукати, щоб його було краще видно і чути. Кургани ставали підвищенням у степовій зоні, яка вкрита могилами та козацькою славою. Синонімом до слова могила в тексті є слово курган.
9. Хлопцеві, який не пройшов випробування «дадуть … коня й грошей на дорогу». Це характеризує запорожців як щедрих та доброзичливих, але вимогливих до новобранців.
10. Якості, що були властиві запорожцям: винахідливість, розторопність, сміливість, витривалість та багато інших. І в наш час кращі якості запорожців допомагають залишатися справжніми захисниками рідної землі.
11. Рідковживані слова в тексті: нечиста сила (за релігійними забобонами — нечистий дух, біс, дідько, сатана, відьма і т. ін), сії (ці), лучче (краще), се (це), годиться (придатний), звелять (накажуть), вражі сини (вороги), курінь (житло козаків), панове-молодці (форма звертання), уплітати (швидко їсти), тую (ту), споглянуть (глянуть), чуро (козак-зброєносець), уставай (вставай), буть (бути).
12. Народний переказ ««Прийом у запорожці» за ролями.
— Гляди ж, вари так, щоб і не сира була, щоб і не перекипіла, а ми підемо косити. То ти, як уже буде готова, вийди на такий-то курган і клич нас, а ми ночуємо та і прийдемо.
— От занесла мене нечиста сила між сії запорожці! Лучче б було дома сидіти при батькові та при матері. А то ще перекипить каша, то прийдуть та битимуть, вражі сини! Ой бідна ж моя головонька! Чого мене понесло між сії запорожці!
— Ні, се не наш! їдь собі к нечистому! Нам таких не треба!
— Гей, панове-молодці! Ідіть кашу їсти! Чорт же вас бери, коли мовчите! Буду я її сам їсти.
— Оце наш!
— Де вас у біса носило, панове? Гукав, гукав, аж горло розболілося; та щоб каша не перекипала, то я почав сам їсти.
— Ну, чуро, уставай! Годі тобі буть хлопцем. Тепер ти — рівний козак.